-
Судьялардын алмаштырылгыстыгы
-
СУДЬЯЛАРДЫН АЛМАШТЫРЫЛГЫСТЫГЫ – сот түзүлүшүнүн (сот тутумунун) негизги конституциялык принцибинин бири. КРде судьянын башка кызмат ордуна же башка сотко которулушуна жол берилбейт, жана да анын ыйгарым укуктары КР мыйзамда каралган тартип менен негиз боюнча гана токтотулат же токтойт.
Примеры переводов: Судьялардын алмаштырылгыстыгы
Kırgız
Rusça
Мурда квалификациялык класстар берилген судьялардын квалификациялык класстары сакталып калсын.
Те судьи, которые уже были назначены квалификационные классы сохраняют их.
Мамлекет соттордун иштешин жана судьялардын ишаракеттерин каржылоону жана алар үчүн тийиштүү шарттарды камсыз кылат.
Государство обеспечивает финансовую поддержку и надлежащие условия для функционирования судов и судебной деятельности.
Судьялардын кызмат ордуна талапкерлерди көрсөтүү, аларды дайындоо, которуу, жергиликтүү соттордун судьяларын кызматтан бошотуу тартиби жана жергиликтүү соттордун судьяларынын иштешинин башка маселелери конституциялык мыйзам менен белгиленет.
Процедура выдвижения кандидатов на должность судьи, их назначения, ротации, освобождения от должности судей местных судов и других вопросов работы судей местных судов устанавливаются конституционным законом.
Кыргыз Республикасында сот адилеттигин жүргүзүүнүн сапатын жогорулатуу жана судьялардын жоопкерчилигин күчөтүү үчүн тийиштүү укуктук шарттарды түзүү, ошондой эле жүргүзүлүп жаткан сот-укуктук реформанын чегинде Кыргыз Республикасынын судьяларын социалдык
Чтобы создать адекватные правовые условия для улучшения качества отправления правосудия и повышения уровня судебной профессиональной ответственности в Кыргызской Республике, а также обеспечить дополнительные гарантии социальной защищенности
Примеры переводов: Судьялардын алмаштырылгыстыгы
Kırgız
İngilizce
Мурда квалификациялык класстар берилген судьялардын квалификациялык класстары сакталып калсын.
Those judges who have already been assigned qualification grades shall retain them.
Мамлекет соттордун иштешин жана судьялардын ишаракеттерин каржылоону жана алар үчүн тийиштүү шарттарды камсыз кылат.
The state ensures financial support and proper conditions for operation of courts and judicial activities.
Судьялардын кызмат ордуна талапкерлерди көрсөтүү, аларды дайындоо, которуу, жергиликтүү соттордун судьяларын кызматтан бошотуу тартиби жана жергиликтүү соттордун судьяларынын иштешинин башка маселелери конституциялык мыйзам менен белгиленет.
The procedure for nomination of candidates for the judicial position, their appointment, rotation, removal from office of judges of local courts and other issues of the work of judges of local courts shall be established by the constitutional law.
Кыргыз Республикасында сот адилеттигин жүргүзүүнүн сапатын жогорулатуу жана судьялардын жоопкерчилигин күчөтүү үчүн тийиштүү укуктук шарттарды түзүү, ошондой эле жүргүзүлүп жаткан сот-укуктук реформанын чегинде Кыргыз Республикасынын судьяларын социалдык
To create adequate legal conditions for improvement of the quality of administration of justice and to increase the level of judicial professional responsibility in the Kyrgyz Republic, as well as to secure the additional guarantees of social protection a
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Судьялардын алмаштырылгыстыгы